※ เกี่ยวกับเวลาทำการที่ PARCO ชิบุยะในช่วงปีใหม่เกี่ยวกับเวลาทำการชิบุยะ PARCO

Interview FriendsWithYou | การแสดงงานศิลปะของศิลปินเดี่ยว " Ocean - Temple of the Sacred Heart"

  • LINE
Interview FriendsWithYou | การแสดงงานศิลปะของศิลปินเดี่ยว " Ocean - Temple of the Sacred Heart"
Interview FriendsWithYou | การแสดงงานศิลปะของศิลปินเดี่ยว " Ocean - Temple of the Sacred Heart"

" FriendsWithYou" อาโทะโคะเระคุทิบุที่เคลื่อนตัวโดยมีฐานที่มั่นอยู่ที่ลอสแอนเจลลิส " Magic" พวกเขาการแสดงงานศิลปะของศิลปินเดี่ยว " Ocean - Temple of the Sacred Heart" ที่ผลิตศิลปะที่มีประสบการณ์เป็นพื้นฐานที่แนะนำ "การสร้างความสัมพันธ์กับคนอื่นใหม่" มาได้รับการจัดตามบริบทที่ชื่อว่า " Friendship" ที่ PARCO MUSEUM TOKYO " Luck"

ปล่อยให้เป็นอิสระจากอุปกรณ์ที่หลากหลายที่การจัดแสดงงานเทพนิยายหนังสือที่มีพื้นฐานมาจาก "หนังสือของ OCEAN" มีอิทธิพลต่อมนุษยชาติซึ่งอยู่ในอากาศ และความทรงจำของวีรบุรุษที่ให้ชีวิตแก่การทำสงครามครั้งใหญ่อัลกอริทึม เพื่อปล่อยให้เป็นอิสระถูกส่งเสียงบอกที่สาเหตุของธรรมชาติ เป็นข้อความ ที่ว่าอยากกลายเป็นของแข็งทุกสิ่งมีชีวิตที่อาศัยที่นั่น เพราะถูกมีใน KAWAII โลกทัศน์นั้นที่เต็มไปด้วยจิตใจรักสนุกที่ดนตรีป็อปนึกถึงโลกต้นกำเนิดรูปร่างที่ชื่อว่าดาวเคราะห์ของทะเลขึ้นมา ความคิดเกี่ยวกับผลงานพวกเขาที่เสร็จที่มีประสบการณ์ที่ Arturo Sandoval III (ด้านล่าง TURY ) ที่โตที่ฟลอริดาโบะคุโซะน Samuel Albert (ด้านล่าง SAM ) ที่เกิดใน Miami และประเทศคิวบากรุงฮาวานาพูดคืออะไร

※ The English ฉบับ is available below.

Photo
Sachiko Saito
Text
Tomoko Ogawa
Edit
RIDE Inc.

——ถึงเป็น FriendsWithYou ที่เริ่มปีพ.ศ. 2545 แต่เริ่มขึ้นอย่างไร

เราพบผ่านเพื่อนที่ rave สมัยปี SAM 90 และก่อตั้ง FriendsWithYou ในฐานะการเคลื่อนไหว conceptual art การเปิดเหมือนการเคลื่อนไหวฮิปปี้สำหรับเราที่แสดงออกมาเป็นรูปธรรมที่ PLUR (สันติภาพความรักความเป็นเอกภาพการย่อของการเคารพ) ที่เป็นข้อบัญญัติทางศาสนาที่สำคัญของซีน rave อยากจะทำวิธีการของซุพิริชิวอะริทิที่เข้ากันจากตอนแรกปัจจุบันใหม่ นอกจากนั้นความคิด ที่ว่าใช้ศิลปะเป็นเครื่องมือเพื่อการเยียวยาเหมือนกับการบัญญัติศัพท์ < มายากลไซโค > ที่ Alexandro Jodorowsky ทำให้เกิดขึ้นของการสร้างศูนย์กลาง หวังว่า กำลังของอวกาศดำรงเรา และตั้งเป้าหมายไปที่สาเหตุของความคิด ที่ว่าทั้งหมดของอวกาศเป็น FriendsWithYou สร้างสรรค์ศิลปะของการรักษา เพื่อที่จะต่อสู้กับความโดดเดี่ยวที่เข้าใกล้ และมา

เรายังมีบทบาทสำคัญจาก TURY นั่นด้วยกัน 23 ปี ตอนแรก ถึงเริ่ม เพราะวาดภาพวาดร่วมกัน แต่เริ่มทำ soft sculpture ที่ขายเป็นตุ๊กตาใส่นุ่นด้านใน เพราะยังไม่มีระเบียบวิธีกระจ่าง และรู้ว่า กำลังของเวทมนตร์ เพื่อทำให้เกิดความเป็นไปได้ของเจ้าของสัตว์เลี้ยงขึ้นในพวกนั้นสิงสถิตอยู่

——ความคิดที่ให้คุณค่า ในการ FriendsWithYou ผลิตผลงานคืออะไร

คิดว่า เป็นถ่ายทอดข้อความที่ลึกมากกว่าเดิมโดยใช้การหล่อขึ้นรูปและวิธีของการแสดงออกเหมือนกับเด็กที่สิ่งหนึ่งของความขบขันของทำไร้เดียงสาของ TURY เรา ได้รับแรงบันดาลใจจากโลก โดยไม่ปล่อยฮะโทะอิอุโทะท่าตีลูกในฐานะศิลปินความรู้สึกน่าประหลาดใจเหมือนกับเด็ก ไปต่อต้านวิธีคิด ที่ว่าตกใจสำหรับชีวิต และอย่าตื่นเต้นเสมอๆ เพราะฉะนั้น เพื่อทำงานในฐานะสมาชิกในสังคม เดิมที ถึงเป็นสิ่งที่ดูแลเป็นอย่างดีในฐานะวิธีการรับมือ ขณะตัวเองมีชีวิตอยู่ต่อไปต่อไปมา แต่อยากแบ่งปันนั่นโลก ถึงรู้สึกว่า ที่แสนสุข และอยากเล่นอย่างตื่นเต้นแบบเปลี่ยนใจง่าย ก็ตื่นเต้นได้ทั้งวัน

ฉันที่เติบโตที่ฟลอริดา SAM ใช้ชีวิตสมัยเด็กหยาบคาย และมีเคราะห์กรรมมากมาย และอายุ 14 ปีทั้งคู่ และ TURY ไม่มีทางเลือกนอกจากออกจากบ้านด้วย ต้องเป็นผู้ใหญ่เร็วกว่าคนเพราะอย่างนั้น ถึงดะคะระคะตอนนี้ เป็นผู้ใหญ่ แล้วเล่น และฝัน และดูท้องฟ้าสดใส และคิด และคิดว่า ทิ้งแบบอย่างของใครและพื้นที่เพื่ออะไรที่กลายเป็น และกลายเป็นต้นแบบได้ไว้เป็นจำนวนมากไม่ใช่หรือ โหลดความรักความประสงค์ความสงสัยใคร่รู้การเล่นเข้าไปในผลงานทั้งหมดในฐานะองค์ประกอบหลัก เพราะการเล่นศักดิ์สิทธิ์ และตกใจเหมือนกับเด็ก และฝันอิสระ และเราเชื่อว่า ใครๆ ก็มีความฝันใหญ่

——ช่วยบอกเกี่ยวกับเรื่องตอนเป็นแต่ละเด็กนิดหน่อย เกี่ยวกับความทรงจำที่มีประสบการณ์ความยินดีของการสร้างสรรค์ตอนแรก

ถึง SAM รุนแรง และหยาบคาย คิดว่า เป็นเด็กแข็งแกร่ง เต็มไปด้วยปัญหา และถูกม้วนใส่ในเรื่องมากมายหลากหลายเสมอๆ ฟลอริดาที่ตัวเองเติบโตเป็นสถานที่ที่เหมือนกับบึงเหมือนกับ "กษัตริย์ วิลเลี่ยม Golding ของแมลงวัน" จริงๆ หมองมั่ว และรอดตายอย่างเต็มที่ ที่ต่างกับการดำเนินชีวิตเราตอนนี้ที่เคลื่อนตัวในฐานะความรักและทหารเพื่อสันติภาพ (การหัวเราะ) ตอนนั้น ถึงปริศนาถ้าแม้จะพูดเองว่า แต่ละลายพวกนั้น และทำก้อนนูนที่เป็นพลาสติกแปลกประหลาดด้วยความร้อนของหลอดไฟที่มีกลางดึก ตอนทำลายของเล่นด้วยเครื่องมือและกระบอง

จำได้ในฐานะความทรงจำของสมัยเด็ก TURY อย่างชัดเจนที่สุดเป็นสร้างพร้อมกับพี่ชายที่ประเทศคิวบาที่ตัวเองเติบโต ทำโครงสร้างที่ประณีตโดยใช้สิ่งที่เจอที่สนามหลังบ้าน และพัฒนาเรื่องเกี่ยวกับ bricolage สาเหตุที่นั่น

——การแสดงงานศิลปะของศิลปินเดี่ยว " Ocean - Temple of the Sacred Heart" เน้นที่ภาพวาดและประติมากรรมใหม่ที่ทำ " Ocean" เทพนิยายในจินตนาการเป็นหัวข้อ คงจะเป็นสิ่งเกิดจากความคิดแบบไหนหรือ

เป็นเทพนิยายชุดของที่แสดงความคิดที่ SAM " Ocean" เหมือนธรรมชาตินิยมใหม่ เพื่อทำความสัมพันธ์กับผู้คนตัวเองและโลกมีผลอย่างแน่ชัดมากกว่าเดิม แนวความคิดนี้เกิดจากความคิด ที่ว่าอยากทำเทพนิยายใหม่ที่ผูกผู้คน เพื่อที่จะอธิบายเรามาจนบัดนี้ กล่าวคือจัดทุกศาสนาศาสนาของการเปิดที่ละทิ้งวิธีคิดทั้งหมดเก่าที่นานาประเทศ และให้ผู้คนย้อนกลับไปเทพเจ้าต่างๆ ที่เป็น Mother Nature และจุดกำเนิดกับตัวเองแบบสมัยปัจจุบัน เพราะเรามาจากทะเล และเกือบรักที่ส่วนประกอบของน้ำทะเล และมีหัวใจที่ตีเหมือนกับคลื่นตั้งแต่แรก

เปลี่ยนจากชื่อของโลก TURY เป็น " Ocean" และเป็นมาตรการที่พยายามเปลี่ยนประวัติศาสตร์ที่เรียกสถานที่ที่เราอาศัยว่าโลกมาใหม่ รู้สึกว่า ประวัติศาสตร์ปัจจุบันให้ความสำคัญกับมนุษย์มากกว่าธรรมชาติ โลกสีฟ้า และสำหรับดาวเคราะห์สีน้ำตาล ไม่มีอยู่ตั้งแต่แรก อยากแสดงเทพนิยายของโครงสร้างใหม่ที่เดินตรงโดยจริยศาสตร์เหมือนกันในระบบนิเวศที่เป็นบทบาทที่มากกว่าตัวเองให้เห็น เพื่อทบทวนสถานที่และอนาคตที่ตอนนี้มีเราอยู่ดูอีกครั้ง ย้อนกลับไปวิธีคิดที่เป็นไม้ตีกลอง Hori มากกว่าเดิม ที่ว่าจับธรรมชาติโดยรวม และบรรจุโลกและความคิด ที่ว่าอยากปรับแก้ไขใหม่ที่พลศาสตร์กำลังมนุษย์

——ถึง animism ที่ไหลสู่หัวข้อและผลงานของ FriendsWithYou เป็นความคิดที่แทรกซึมเข้าไปยาวนานที่ญี่ปุ่นเช่นเอเชียด้วย แต่มีส่วนที่ได้รับผลกระทบจากวัฒนธรรมของเอเชียอย่างนั้นด้วยหรือ

คิด ที่ว่า SAM animism กล่าวคือทุกสิ่งทุกอย่างมีวิญญาณรักอวกาศเล่นความคิดเราคุณหลัก ที่ว่าเข้าข้างความคิดที่ศูนย์กลาง และนี้ของหัวข้อของผลงานทั้งหมดมาก และญี่ปุ่นกลายเป็นแรงบันดาลใจใหญ่สำหรับเรา หวนนึกถึงอารมณ์โดยใช้สัญลักษณ์และตัวแสดง และมีวิธีนั้นที่ inspire แสดงของผู้คนในแก่นที่ทำด้วยผลงานเรา

ได้รับผลกระทบจากศาสนาโยะรุบะของระบบการเชื่อที่แบบดั้งเดิมอย่างมากที่มาจาก animism เช่นศาสนาของแอฟริกาตะวันตกที่แม่ปฏิบัติจริงที่ประเทศคิวบาปรากฏการณ์ธรรมชาติ พอพูดเกี่ยวกับ animism ถึง TURY ลึก และได้รับผลกระทบอย่างยิ่ง

——ถึงเป็น 2 คนที่ทำผลงานด้วยกันตามตัวอักษร โดยไม่แบ่งบทบาท แต่ก้าวเดินแรกเป็นอะไร

ถ้าอาจจะเริ่มจากการสนทนา TURY นั่งด้วยกัน และอาจจะเริ่มพรรณนาถึงภาพวาด ทำการสนทนาในความเป็นจริงและการสื่อสารที่เห็นได้ทั้งคู่ ตัวอย่างเช่น ว่า "เคยอ่านเทพนิยายนี้ แชร์แต่ละความคิด และคุ้นเคยสำหรับคลื่นของการสร้างสรรค์ ที่ว่าผสมไปอีกครั้งไปด้วยความคิดด้วยกันยอดเยี่ยม และการดำเนินการร่วมกันน่าสนใจมาก ทำการดำน้ำใน 2 คนในทะเล และเป็นความรู้สึกที่ดูว่า ไหลถึงที่ไหนจริงๆ

เพราะมีน้ำพุของแรงบันดาลใจที่ไม่ดีขึ้นกับ SAM 2 คนด้วย (การหัวเราะ) อ่านเทพนิยาย และเพราะเห็นศิลปะ อาจจะนำความคิดที่ได้รับจากเรื่องการทำสมาธิและการทดลองการวิจัยที่มีประสบการณ์ในชีวิตมาในผลงาน รูปร่างยังทำให้เป็นจริงความคิดและวิสัยทัศน์ที่ไม่กลายเป็นได้อย่างเรียบร้อย เพราะทำงานกับศิลปินที่มีกำลังสูงเท่ากับตัวเอง พอรวบรวบเข้าด้วยกันความฝันได้โดยวิธีที่สร้างสรรค์วลีที่เหมือนกับเวทมนตร์ได้ เพราะทำด้วยกัน และแสดงสิ่งแห่งหนึ่งในตัวเองถึงที่สุดหรือที่ไม่คาดคิดมาก่อนยอดเยี่ยม คิด

——รู้ว่าเสร็จอย่างไรว่าแต่ว่า ความเห็นอาจจะแตกหรือ

จุดเวลาที่ก็ยอมรับกับ SAM 2 คนได้เป็นช่วงเวลาของเสร็จสมบูรณ์ เพราะ ถ้าไม่คิดว่า ชอบเรา โลกส่งไม่ได้ออก อาจจะเจอกับสถานการณ์ยากที่เข้าใจไม่ได้ในเราเท่านั้นบ่อยๆ แสดงความเห็นซึ่งกันและกันกันและกัน และผลักดันความคิด และทำให้นั่นไปเป็นรูปร่างตอนนั้น เสร็จในฐานะการจัดแสดง 1 อันอันสวยเป็นการผจญภัยที่ที่น่าตื่นเต้นเร้าใจจริงๆ อย่างนี้ เพราะความคิดที่หลากหลายหมุนวนเสมอ

ไม่เพียงแต่การโต้แย้งที่เป็นการแสดงที่มีค่าเท่านั้น ทำสำหรับ TURY ตัวเอง อาจจะเกี่ยวกับอารมณ์ขึ้น เพียงเพราะมีความกระตือรือร้นในบางครั้ง และ แต่โดยเคารพความเห็นของกันและกันข้างหน้ามากกว่าเดิมเป็นเวลา 23 ปี และรู้ถึง พอเจอวิธีของการเจรจาที่ติดสิ่งใหม่ได้

——ตอนทำให้ความมั่นใจหมดไป และกระแทกกับกำแพง ไปผ่านพ้นอย่างไร

แสดงรูปร่าง TURY และพยายาม คิดว่า นั่นหนึ่งในวิธีการรับมือที่ง่ายๆ ที่สุด และจำเป็นต้องคุ้นเคยกับสภาพที่ไม่ใช่เรื่องและความสมบูรณ์ที่ทำผิดพลาด ทำงานทางทิศทางทั่วไป และปรากฎตัวข้างหน้าทุกวัน และแค่ทำเต็มที่ และตากฝักบัวอาบน้ำ และกินข้าว และทำการแข่งขันเพื่อฝึกซ้อม และลองทำอีกดู จนกว่าเป็นไปด้วยดี พยายามจัดการกับความคิดพร้อมกับความเชื่อนำไปสู่ความคิดใหญ่ คิดว่า ความคิดที่ชื่อว่าความล้มเหลวไม่มีอยู่ดังนั้น ได้ความรู้ในปลายของความล้มเหลว และจับ พอการปฏิสัมพันธ์ทั้งหมดประกอบด้วยคุณค่า

SAM เราไม่พยายามทำสิ่งต่างๆ อย่างไม่เหลือซากเสมอๆ เพราะส่วนอย่างคร่าวๆ และส่วนขี้เหร่ มีความเป็นมนุษย์ความสวยงามซะโคะโซะนิแปลกประหลาดในบางครั้ง สิ่งต่างๆ ถูกทำเป็นดิจิตอล และที่ไม่มีตำหนิ และ ยิ่งสวยขึ้นผู้คน ยิ่งเปื้อน และมีส่วนหยาบ และช่วงเวลาขี้เหร่อย่าเริ่มถูกสิ่งมีดึงดูดแล้วไม่ใช่หรือ

——2 คนกำหนดศิลปะให้เป็นอย่างไร

การกระทำที่แสดงสิ่งที่ไหลไปในกิจกรรมทางมนุษย์ TURY โดยไม่สนใจว่าจะยอมรับหรือไม่

การพูดโต้ตอบมีชีวิตอยู่ของมนุษยชาติที่ถูกแสดงให้เห็นในฐานะความคิด SAM และการสร้าง

——จำเป็น เพื่อแสดงที่ไม่มีความลำเอียงด้วยเสรีภาพคืออะไร

ประดิษฐ์ SAM จากใจอย่างกล้าหาญ

เจตนาที่ TURY ทำผิดพลาด

——การประกอบรวมเข้าด้วยกันแบบการทำสมาธิและขบวนแห่ประติมากรรมภาพวาดแอนิเมชั่นการแสดงสดเหตุผลที่แสดงโดยทุ่งชนิดวิธีที่มีหลากหลายสาขาเช่นการทำงานร่วมกันกับยี่ห้อเป็นต้นอีก และเคลื่อนตัวคืออะไร

เพื่อทำศิลปะที่ TURY ที่มีกำลังสูง คิดว่า คิด ที่ว่าต้องเก็บตัวอยู่ในสตูดิโอในฐานะศิลปินโดยลำพังในอดีตตลอด เพื่อสมัยใหม่ และทำศิลปะใหม่คล้ายอนาคต สมองที่ที่แข็งแกร่งมากขึ้นจำเป็น ความคิดที่พูด เพื่อม้วนศิลปินและวิศวกรนักปราชญ์ผู้ร่วมมืออื่นไปเป็นรูปร่างที่ธรรมชาติ และทำสำหรับเราที่ทำการทำงานร่วมกันด้วย 2 คนเสมอง่ายดังนั้น นอกจากนั้นคิด เพื่อวิธีคิด ที่ว่าเป็นบทบาทเพียงหนึ่งเดียวที่ศิลปินของการแสดงเดี่ยวทำให้เกิดศิลปะที่ยอดเยี่ยมขึ้นดื่มสิ่งอย่างเทพนิยายเล็กน้อยอีกแล้วด้วย

จากโลกของวิจิตรศิลป์ SAM มีความคิดที่จะอยากสัมผัสผู้คนทั้งหมดจากเด็กตัวเล็กถึงคนซึ่งมีลักษณะเป็นนักวิชาการผู้คนง่าย ด้วยทั้งความคิดของใครก็ตามและความฝัน เป็นการต้อนรับ ผลงานหลากหลายประเภทเป็นเครื่องมือ เพื่อพบผู้คนที่อยู่ที่สถานที่แตกต่าง ถึงไม่ทำการทำงานร่วมกันโดยตรง ก็ผู้คนที่เข้าร่วมในสังคมเรามีหลายแบบมากขึ้นด้วยศิลปะเหมือนกัน และมีความสนใจในวิวัฒนาการมากขึ้น และมีสายสัมพันธ์รวมกันที่นำกำลังกลับคืนถึงเรื่องเราทั้งหมด นั่นคือต้นกำเนิดของความคิดของ " Ocean" ไม่เพียงแต่เราเป็นผู้สร้างของเรื่อง เป็นศิลปินในเรื่อง และประดิษฐ์โลกดาวเคราะห์ใหม่เป็นศิลปินทั้งหมด และเป็นเรื่องเรา ศิลปินมีความคิด และที่มีกำลังสูงในความคิดนั้น เชื่อว่า ทำสิ่งที่ที่มีกำลังสูงจริงๆ ได้ดังนั้น ถ้าเรารวมกำลัง

TURY Hajime Sorayama SAM 

——ความรู้สึกที่มีประสบการณ์นิทรรศการที่ PARCO MUSEUM TOKYO จริงๆ เป็นอย่างไรบ้าง

ความคาดหวัง TURY มากกว่า คิดว่า เป็นช่องว่างที่เป็น Cal อย่างเอาจริงจริงๆ ความรู้สึกอย่างนั้นที่แต่อยู่ที่กาลอากาศบางอย่างอื่นลี้ลับที่เป็นของโลกนี้อย่างแน่นอนที่ไม่สามารถเข้าใจได้ที่โลกนี้ที่เราอยากถ่ายทอดไปมา และมีความสุขเลย ถึงเราพยายามสร้างสรรค์เสมอๆ เป็นประสบการณ์ที่คงเหลือไว้ที่ความทรงจำ แต่เชื่อมั่น พอการจัดแสดงนี้ก่อให้เกิดนั่นอย่างแน่นอน

ผลงานของหลายปีที่ผ่านมา SAM รวมตัวที่พื้นที่นี้ และเผอิญอยู่ในสถานที่ที่กลายเป็นประสบการณ์สวยได้ และดีใจจริงๆ เพื่อทำความคิดและความคิดที่ถูกมีในแต่ละและนั่นเสร็จ คือทั้งหมดซึ่งจำเป็น และเห็นกำลังและความรู้สึกซาบซึ้งเกิด และเพลิดเพลินกับความยินดี และหน้าอกเต็ม เพราะนั่นกลายเป็น 1 อัน

——การแจ้งกลับแบบไหนเป็นสิ่งที่ดีใจ พอมีจากผู้คนซาบซึ้งหรือ

การแจ้งกลับจากผู้คนที่มีประสบการณ์ศิลปะ TURY น่าสนใจอย่างยิ่งมาก ผู้คนรู้สึกอย่างไร ขณะศิลปะเกือบทั้งหมดเป็นสิ่งที่เหมือนกับการทดลอง และทดลองความคิดสำหรับเรา หรือรู้สึกร่วมไปอย่างไร หรือดูว่า ส่งผลในใจอย่างไร คำนึงได้มากขึ้นดังนั้น พอมีการแจ้งกลับ ว่านั่นคืออะไร ที่จริงให้ความสนใจ ว่าผู้คนติดกับศิลปะอย่างไรคิดเป็นส่วนใหญ่ของศิลปะเรา ถึงมีถ้อยคำ "สุนทรียศาสตร์ของความสัมพันธ์" แต่ผู้การชื่นชมมา PARCO MUSEUM TOKYO และประสบการณ์ที่เกิด เพราะพูดคุยกับผลงานเป็นศิลปะจริงที่เราคิด

SAM อย่างนั้น ถึงส่งลงในข้างบนเน็ตด้วย เรารู้เกี่ยวกับว่า คนเพราะเห็นนั่นรู้สึกอย่างไรจริงๆ ไม่ได้ ผู้คนเห็นศิลปะ และพวกเขามีประสบการณ์ศิลปะจริงๆ และดีใจดังนั้น ทุกครั้งที่แสดงให้เรา ว่ารู้สึกถึงอะไร เรื่องดีแย่ด้วยขี้เหร่ด้วย อารมณ์แบบไหนเป็นการแจ้งกลับสูงสุดด้วยด้วย

——ความประทับใจที่มีใน PARCO ชิบุยะ เวลาจัดแสดงครั้งนี้

รัก PARCO ที่เป็นจุดสังเกตเชิงสัญลักษณ์ของโตเกียว SAM และชิบุยะมาก! ขอโอกาสที่ทุกคนมีประสบการณ์ศิลปะเราได้ และดีใจมาก และได้สัดส่วนเป็นเรื่องน่าประหลาด และใจดี และขอบคุณ NANZUKA และครอบครัวนั้นที่สนับสนุนเรามาก

มาเที่ยวเล่นก่อนการปรับปรุงใหม่ TURY หลายครั้ง ดูผลงานยอดเยี่ยมจำนวนมากที่ห้องแสดงผลงานศิลปะและพิพิธภัณฑ์ด้วย แสดงผลผลิตต้องการศิลปะและการออกแบบ และ PARCO เป็นสถานที่ที่เอ่อล้นการกระตุ้นที่ดำรงการผลิตอย่างนั้นเสมอๆ

——ด้วยการมาญี่ปุ่นครั้งนี้ มีกำหนดการใช้โตเกียวอย่างไร

ละลายเข้าไปในเมืองที่ชื่อว่าโตเกียว TURY และเพลิดเพลินกับอยู่ที่สถานที่นี้ และกินสิ่งอร่อยเป็นจำนวนมาก และคิด เพื่อไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะด้วย สำหรับเราที่มาจากประเทศที่ตั้งอยู่ที่ฝ่ายตรงข้ามของโลก รู้ ว่ามีการเคลื่อนไหวของวัฒนธรรมแบบไหนกระตุ้นเลย และน่าสนใจอย่างยิ่ง

การแสดงงานศิลปะของศิลปินเดี่ยวขนาดใหญ่ของคุณ SAM เคะอิอิชิ ทะนะอะมิที่ถูกตายเมื่อวันก่อนคิดที่จะไปเพื่อ "การผจญภัยของความทรงจำเคะอิอิชิ ทะนะอะมิ" ดีใจที่เจอกับเขาได้จริงๆ และรักมาก มีกำหนดการไป "การจัดแสดงงาน Louise Bourgeois ยอดเยี่ยม ถึงกลับมาขุมนรก ก็พูดไว้" ของ Mori Art Museum ด้วย ดีใจ เพราะเพื่อนจำนวนมากที่เป็นเพื่อนมาครั้งนี้จากลอสแอนเจลลิส ถ้าดูพร้อมกับพวกเขาหลายๆ อย่าง และเพลิดเพลินได้ ญี่ปุ่นมีสิ่งจำนวนมากอร่อยอร่อย และสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น และอยากได้รับแรงบันดาลใจอีก













FriendsWithYou, an art collective based in Los Angeles. Spreading their unifying message of 'Magic,' 'Luck,' and 'Friendship,' they have been creating interactive art that fosters new human connections. Their solo exhibition 'Ocean - Temple of the Sacred Heart' was held at PARCO MUSEUM TOKYO.

In this exhibition, they ' ve created a fictional myth called 'The Book of OCEAN,' which commemorates the heroes who devoted their lives to the algorithmic war to liberate humans แบบ the various devices that control us and return us to nature. Beneath the pop, KAWAII, and playful world they show lies a message: to remind us of Earth ' s original รูปแบบการเขียน as a planet of oceans and to unite all living beings that inhabit it. Samuel Albert Borkson ( referred to as SAM ) born in Florida, and Arturo Sandoval III ( referred to as TURY ) born in Cuba, discuss their works that are completed through the ประสบการณ์ of the viewers.







——Since FriendsWithYou started in 2002 could you share how the two of you met and how your collaboration began?

SAM We met through friends by going to raves in the 90s and founded FriendsWithYou as a conceptual art movement. In the beginning, it was kind of our hippie movement that epitomized the main tenets of the rave scene, PLUR: peace, love, unity, respect. We wanted to create new modes of spirituality for modern times. The idea of using art as a tool for healing, as in the term " psychomagic" กระบวนการ coined by Alejandro Jodorowsky, has also been central to our creative We invoked the กำลังขับ of the universe to be conspiring in our favor and with the idea that everything in the universe is FriendsWithYou. And our goal was to battle the looming isolation we felt by creating healing art.

TURY Twenty-three years have passed since then and we are still working together. We started ข้างนอก by collaboration on paintings, but we didn ' t yet have a clear methodology, so we began making soft sculptures, which we sold as plush toys. Then we discovered that those were in turn imbued with magical powers as a way of helping the owners manifest their own potential.



——เป็นงานชิ้นนี้ What do you value in the creation of your หรือ

TURY I think one of the things that makes our งานชิ้นนี้ interesting is to use childlike figuration and mannerism to communicate deeper messages. Our stance as artists is that we don't let go of the child's wonder and to be inspired by the world. We ' ve always resisted the notion that to be a functional member of society, you must not have your sense of wonder and excitement about life. It is something important that we have always tried to hold onto as our own way of coping with our existence and we want to bring it to the world, that it's okay to feel whimsy, happy, excited, wanting to play and being thrilled all day long.

SAM Growing up in Florida, I had a pretty rough childhood and TURY also had a lot of adversity and both of us had to leave home at the age of14. As young kids, we had to grow up quicker than others. Maybe that's why, now, in our adult life, we have left a lot of space to play, dreaming, looking at the blue sky, and thinking, something that can be examples and models for the rest of the world. We believe that play is holy, that wonder and dreaming like children is freedom, and that everyone has a huge dream inside of them, so we incorporate love, hope, curiosity, and play as the main ingredients of every artwork.



——Please tell us a little about each of your childhoods and also about your first memory of experiencing the joy of creation?

SAM I think I was pretty violent, but I was tough. There was a lot of trouble, always involved in all sorts of them. I grew up in Florida, which was kind of a swamp, like William Golding's " Lord of the Flies It was dark time and I was just trying to survive. It's a stark contrast to our lives today, where we are active warriors for love and peace. In those days, strangely enough, I would break toys with tools and bats and melt them together with the heat of a light bulb I had in the middle of the กลางคืน to make strange plastic blobs.

TURY The most vivid childhood memories of creation were with my brother in Cuba, where I was raised. We would build these elaborate constructions in the backyard with found objects and developed an entire story line about the bricolages.



——Your solo exhibition " Ocean - Temple of the Sacred Heart" focuses on new paintings and sculptures based on the imaginary myth " Ocean Could you tell us about the ideas that inspired these works and how they developed?

SAM " Ocean" is a อนุกรม of myths that represent a neo-naturalistic idea to bring people closer to their relationship with themselves and our living planet. The idea of " Ocean" came แบบ us with a desire to create a new เทพนิยาย that would unite people in a way that would explain what we have been doing the whole time. ศาสนา In other words, we are putting a modern spin on the origins of focusing on beginnings, which is to throw ข้างนอก all previous ideas แบบ all religions and countries and bring humans back to ourselves, back to Mother Nature and the gods of our origin. To begin with, we come แบบ the sea, we are mostly made of seawater, and we have a heart that beats like a wave.

TURY It is also an effort to correct and rewrite the history of calling the earth we live on to " Ocean I feel that modern history prioritizes humans over nature. In the first place, the earth is blue, and there was never a brown planet, was there? In the same way, we wanted to ณ ปัจจุบัน the myth of a new framework that aligns with our ethics in an ecosystem that goes beyond its current understanding. In order to rethink where we are and what the future holds, we wanted to return to a more holistic view of nature as a whole and realign human กำลังขับ dynamics with the planet.



——งานชิ้นนี้ Animism, a theme that runs through FriendsWithYou's ญี่ปุ่น seems to resonate with Asian culture, including How do you think this culture has influenced you both?

งานชิ้นนี้ SAM It has been a huge inspiration-the idea of animism, that everything has a soul and that the universe is acting in your favor, is at the heart of our main idea, the core of all our and we love playing with this idea. ญี่ปุ่น has also been a great inspiration to us. Using symbols and characters to evoke emotions and inspire people is at the core of what we do.

แอฟริกา TURY Although deeply influenced, when it comes to animism, I am very much influenced by Yoruba ศาสนา of West which my mother practiced in Cuba, and a very primitive belief system rooted in an animistic view of natural phenomenon, etc.



——The two of you literally งานชิ้นนี้ together on a piece of art without sharing roles, what is the first step like?

TURY Sometimes it starts with a conversation, other times we sit down and start drawing. We communicate both verbally and visually. We share references and ask each other, for example, " Have you heard about this myth" And so on. It is amazing to get so comfortable with our creative wave of sharing each idea and remixing ideas together, and the collaborative กระบวนการ is very interesting. It is exactly the feeling of jumping into the ocean and seeing where the currents take you.

SAM Yes, it is. We both come with very fertile spring of inspiration. Each of us may bring to the งานชิ้นนี้ new myths we have read, art we have seen, experiences we have had in life, thoughts we have had แบบ meditation, แบบ experiments and research, etc. Working with another artist as powerful as myself allows me to realize ideas and visions that aren ' t fully formed. It is wonderful that together, we can create new magical phrases and bring ข้างนอก the fullest expression of what ' s inside us, often manifesting dreams in unexpected ways.



——By the way, how do you know the งานชิ้นนี้ is finished? Do you sometimes have disagreements?

SAM When we both like it because we both have to love it for it to go ข้างนอก into the world. Sometimes we run into difficult situations that we can ' t figure it ข้างนอก on our own. In those cases, we push each other sharing ideas and mold them. So it's always an exciting adventure to see all the different ideas swirl together to create this beautiful show.

TURY Of course there are arguments where we try to ไปรษณีย์แบบด่วน what is valuable to us. Sometimes we get emotional because we're passionate about it. But I feel that over the course of 23 years, we have found a way to talk about things in a more positive and mutually respectful way that builds something new.



——When you have lost confidence or hit a wall, how have you overcome it?

TURY I feel like showing up and trying is the one of the easiest ways to deal with that. And you have to get comfortable with failing and not being perfect We are committed to a general direction: ข้างนอก just be positive every day, show up, do your best, shower, eat dinner, งานชิ้นนี้ข้างนอก and try again until it works Having faith in the commitment to an idea leads to bigger ideas. That's why I don't believe in the concept of failure. We gain knowledge beyond failure, and we see value in every interaction.

SAM We don't always try to make things perfect Because there is beauty in rough edges, ugliness, sometimes in humanity, and in strangeness. As things become more digitized, perfect and beautiful, I think people will be attracted to things that are messy, have rough edges, and show moments of ugliness.



——How do you define art?

TURY Any human activity that channels what is undeniable to our will.

SAM Living dialogue of humanity presented as these ideas and creations.



——What do you believe is necessary for free and unbiased artistic expression?

SAM Just create แบบ your heart with no fear!

TURY The will to fail.



——เป็น Why you งานชิ้นนี้ in a wide variety of fields, genres, and methods, including immersive installations, parades, sculptures, paintings, animations, live performances and collaborations with brands หรือ

TURY I have always thought that the idea that to make powerful art, an artist must be alone in the studio is outdated. In order to create truly modern and futuristic art, you need an even more powerful brain. So the idea of involving other artists, engineers, philosophers, and other collaborators was being a natural and doable รูปแบบการเขียน for us, as we have always collaborated together. I also think that the idea that artist as a solo are the only ones who create great art is also now a bit of a myth.

SAM We want to touch the whole world แบบ the fine art to everyone, แบบ small children, to the most academics, to the most humble or simple people.". Everyone is welcome into our ideas and dreams. So different types of works reach people in different ways. Even if we are not collaborating directly, those who join our ชุมชน are equally interested in diversifying and pushing further their art works. And there is a unifying thread that return the กำลังขับ to all of our stories. That is a big part of the idea for " Ocean We are not only creators, we are artists inside of the story. And it is all artist and our stories that creates a new world, a new planet. กำลังขับ Artists have ideas, and those ideas have So I believe that if we งานชิ้นนี้ together we can make something really powerful.



——How was the ประสบการณ์ of your solo exhibition at PARCO MUSEUM TOKYO?

TURY Super excited this looks amazing it's beyond our expectations. It ' s beyond our expectations and a truly magical space. I felt the ethereal other time and space, which doesn't make sense in this world, but it definitely is of this world, that feeling wanted to convey. ประสบการณ์ We always aim for creating a memorable and we are confident that this exhibition will definitely bring that.

ประสบการณ์ SAM I am so happy to be able to be see this space where all of our works แบบ the past few years come together to becoming a beautiful กำลังขับ I'm so proud of us and what we've made and when I see it together and witness the all the ideas and feelings that go into each piece and all that it takes for us to create it, it really fills me with joy and love.



——เป็นงานชิ้นนี้ What do you think is the best feedback แบบ the people who view your หรือ

TURY We always find it fascinating to hear how people ประสบการณ์ our art. การทดลอง For us, art is almost like an trying ข้างนอก ideas and seeing how people feel, how they relate to it, how it sits with them. So when we get feedback, we can pay even more attention to what it looks like. Focusing on how people interact with art is a huge part of our art. There is a term called " relational aesthetics," and we think real art is an actual ประสบการณ์ created when viewers come to PARCO MUSEUM TOKYO and interact with the artwork.

SAM Yeah. ประสบการณ์ We post our works online, but we cannot know how the people who see them actually So it is always nice when people who see our art and ประสบการณ์ them ไปรษณีย์แบบด่วน to us what they feel. The good, the bad, the ugly, any emotion is the best feedback.



——What impressions do you have of Shibuya PARCO?

SAM We love PARCO, a definitive landmark of Tokyo and Shibuya! We are so happy about the opportunity for people to get ประสบการณ์ our art here and we are also very grateful to NANZUKA family who are amazingly smart, kind and supportive of us.

TURY We have visited PARCO so many times even before it ' s renewal. I have seen many great works in the galleries and museums, and PARCO has always been an inspiring place that proves that products need art and design, and encourages the creation of such.



——เป็นญี่ปุ่น Do you have any anecdotes about this trip to หรือ

TURY I plan to blend in with the city of Tokyo, enjoy being here, eat lots of good food, and visit museums. For those of us who come แบบ countries on opposite sides of the world, it is very exciting and interesting to know how the culture operates.

SAM We are planning to go to " Keiichi Tanaami: Adventure of Memory," a large-scale solo exhibition by Keiichi Tanaami, who recently passed away. We were really happy to meet him and loved him so much. We also thinking about going to " Louise Bourgeois: I have been to hell and back. And let me tell you, it was wonderful" at the Mori Art Museum. This time many of our friends came แบบ L.A., so we will hang along and show them new things. ญี่ปุ่น We will enjoy delicious foods in and hope to be inspired again by its culture.



Information
   
นิทรรศการ
" Ocean - Temple of the Sacred Heart"
ที่จัดงาน
PARCO MUSEUM TOKYO (ชิบุยะ PARCO 4F )
ระยะเวลาเวลาจัดงาน
วันศุกร์ที่ 13 เดือนกันยายนปีพ.ศ. 2567 - วันจันทร์ที่ 30 เดือนกันยายน
ค่าเข้าชม
ฟรี
การเป็นเจ้าภาพจัดงาน
PARCO
คิวเระเชียวน
NANZUKA
Official website
https://art.parco.jp/museumtokyo/detail/?id=1563
Official SNS
Instagram ( @parco_art ) X ( @parco_x )

FriendsWithYou


Arturo Sandvoal III ( Arturo Sandoval III )
ประเทศคิวบาปี 1976 การเกิดกรุงฮาวานา

Samuel Borkson (โบะคุโซะน Samuel Albert )
เกิดในฟลอริดาสวนปี 1979

อาโทะโคะระโบะเระทิบุของการเรียงพิมพ์ 2 คนที่โบะคุโซะน Samuel Albert ที่เกิดใน Miami และ Arturo Sandoval ที่เกิดกรุงฮาวานาของประเทศคิวบาก่อตั้ง FriendsWithYou (คุณเพื่อนการร่วมกัน) ปีพ.ศ. 2545 ถูกรวบรวบเข้าด้วยกันในฐานะประสบการณ์แบบการทำสมาธิการประกอบรวมเข้าด้วยกันประติมากรรมภาพวาดแอนิเมชั่นการแสดงสด และถูกกักตุน The Museum of Contemporary Art ( MOCA, LA ) Indianapolis Museum of Art ( IMA, Indianapolis ) การสะสมการดัดผมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเช่น Haus der Kulturen der Welt Museum (นครเบอร์ลิน) นอกจากนั้นผลงานพวกเขาได้รับการจัดแสดงที่ Walker Art Center ( Minneapolis ) Hammer Museum (LA) Santa Barbara Contemporary Arts Forum ( Santa Barbara ) Design Exchange (โทรอนโต) NSU Art Museum ( Fort Lauderdale ) นอกจากนั้นปีพ.ศ. 2561 รับผิดชอบการออกแบบของ Macy's Thanksgiving Day Parade ใน NY ประติมากรรมของเหล็กขนาดใหญ่ที่ชื่อว่า "เด็กดารา" ที่เมือง Miami Beach มอบหมายถูกติดตั้งที่ W 41st และ Pine Tree Drive และปีพ.ศ. 2565 ถูกได้ในฐานะอาร์ตเวิร์กที่มั่นคงสถาพรโดยเมือง คุณเพื่อนการร่วมกันประกาศ monograph " We Are FriendsWithYou" จากการพิมพ์ริโซะริเดือนพฤษภาคมปีพ.ศ. 2557 และผลิตแอนิเมชั่นซีรี่ย์ " True and the Rainbow Kingdom ที่ฮิทที่ Netflix ด้วย"

FriendsWithYou " Luck" ผลิตผลงานที่มีประสบการณ์เป็นพื้นฐานที่แนะนำ "การสร้างความสัมพันธ์กับคนอื่นใหม่" ตามบริบทที่ชื่อว่า " Friendship" " Magic" ถึงถูกบอกตามเนื้อหา "สุนทรียศาสตร์ ของความสัมพันธ์" ที่ทำงานผลงานนั้นเป็นครั้งแรกบ่อยๆ เพราะการมีคนอื่นอยู่ แต่ผลงานพวกเขาที่รวมการประกอบรวมเข้าด้วยกันขนานใหญ่และแผนการนิทรรศการการทำสมาธิที่เป็นรูป ลักษณะเด่นที่เป็นเนื้อแท้นั้นใส่ทัศนคติของเด็กสะอาดเข้าไปข้างใน โดยสัญชาตญาณมากกว่าเดิม และมีที่จุด ที่ว่าให้ความสำคัญมุมมองของสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้และการเล่นบ่อยๆ มีท่าทางของศิลปินที่พยายามที่มีศรัทธาต่อจินตนาการอิสระที่ความคิดสร้างสรรค์มนุษย์มีแบบเป็นเอกลักษณ์กำลังของการรักษาพลังงานที่คล้ายต้นตอเช่นแรงขับเคลื่อนที่ความประสงค์ที่นั่น และผ่านผลงานพวกเขา เรานำกับตัวเองและคนอื่น และกางมิตรภาพ และสร้างสังคม และทำให้ความสัมพันธ์กับโลกธรรมชาติได้ลึกขึ้น


Arturo Sandoval III
Born in Havana, Cuba, 1976

Samuel Albert Bokeson
Born in Plantation, Florida, 1979

FriendsWithYou is a two-person art collaborative founded in 2002 by Miami-born Samuel Albert Bokeson and Habana-born Altoro Sandbar, Cuba. Their works are embodied as experiences, immersive installations, sculptures, paintings, animations, and live performances, and are in permanent collections of museums such as The Museum of Contemporary Art ( MOCA, LA ) the Indianapolis Museum of Contemporary Art ( IMA, Indianapolis ) Haus der Kulturen der Welt Museum (Berlin), and the Walker Santa Art Center ( Art Museum). Also in 2018 I was in ภาระ of the design of Macy's Thanksgiving Day Parade in NY. In 2022 a huge steel sculpture called "Star Child" commissioned by the city of Miami Beach was installed on W 41st and Pine Tree Drive, which was acquired as a permanent artwork by the city. Friends with You published the monograph "We Are FriendsWithYou" แบบ Rizoli Publishing in May 2014 and has also produced the hit animation อนุกรม "True and the Rainbow Kingdom" on Netflix.

FriendsWithYou create experiential works that suggest "building new relationships" based on the context of "Magic", "Luck", and "Friendship". งานชิ้นนี้ Their including large installations and immersive exhibition plans, is often spoken based on the context of "the aesthetics of relationships" in which the งานชิ้นนี้ acts only by the presence of others, but its intrinsic feature is that it is more intuitive and often emphasizes the point of view of accidentalness and play that incorporates an inocent child's perspective. กำลังขับ There is the attitude of artists trying to be faithful to the fundamental energy of human creativity, such as the free imagination, healing งานชิ้นนี้ and driving force for hope, and through their we can connect with ourselves and others, expand friendship, build communities, and deepen our relationships with nature.


https://friendswithyou.com/
Instagram ( @friendswithyou )

  • LINE

Other Posts